「마크다운을 책으로」는 마크다운으로 작성된 원고를 인디자인 소책자 데이터로 변환하는 자동화 기술이다.

마크다운¹으로 문서를 작성하면 간단한 문법을 통해 원고의 구조를 설정할 수 있다. 만약 편집자가 마크다운으로 작성된 원고를 디자이너에게 전달한다면 협업 과정의 소요가 줄어들 것이다. 이러한 아이디어를 구현한 것이 AG랩의 마크다운을 인디자인으로이다. 마크다운을 인디자인으로는 인디자인의 GREP을 활용해 마크다운 문법을 지정된 스타일로 변환해오는 처리 방식을 제안한다. 이 작업이 자동적으로, 일괄적으로 진행된다면 어떨까?

마크다운을 인디자인으로가 실무 환경에서의 효율을 전제로 했다면, 「마크다운을 책으로」는 소규모 출판이라는 접근성에 초점을 맞춘다. 이는 소통 도구의 관점보다는 혼자서 A부터 Z까지 해낼 수 있다는 DIY 정신에 가깝다. 이 자동화기술은 인디자인 스크립트로 실행된다. 사용자는 간단한 클릭만으로 원고를 인쇄 데이터로 변환해낼 수 있다. 물론 이것은 전문적인 출판 환경을 대체할 수 없다. 다만 글의 내용만을 다루던 사용자가 스스로 형식을 완성할 수 있는 조건을 마련한다. 이는 글을 쓰는 행위와 책을 만드는 행위를 연결시킨다. 나는 이 과정에서 「마크다운을 책으로」가 기계 장치일 뿐 아니라 하나의 인터페이스로서, 일종의 악기로서 기능하기를 바란다.