제이에이치 웹 듀오는 이 웹을 위해 제작된 듀오스페이스 구조의 오픈소스 글꼴이다. 이 글꼴은 노민지, 윤민구의 『KS 코드 완성형 한글의 추가 글자 제안』에 의해 선별된 한글 2574자¹와 라틴 대소문자, 문장부호와 숫자를 포함한다. 또한 이 글꼴은 모든 글리프가 두 가지 폭만을 고정적으로 사용하는데, 한글과 일부 문장부호는 전각을, 라틴 대소문자와 번호 그리고 나머지 일부 문장부호는 반각을 기준으로 한다. 이 때, 전각의 폭은 (전각상자당 1000유니트 기준) 920유니트이며, 반각의 폭은 그 절반인 460유니트다.

제이에이치 웹 듀오는 총 세 가지의 오픈소스 글꼴이 합쳐진 것으로,² OFL 라이선스로 배포된다.³ 이 글꼴을 이루는 2574자의 한글 글리프는 스포카 한 산스 네오 서브셋에서, 라틴 대소문자와 번호와 대부분의 문장부호는 Iosevka 모노스페이스에서, 따옴표와 관련한 기타 구두점은 Roboto Mono에서 가져온 것이다. 이후 사이드베어링의 조절과 외곽 형태의 조정을 거쳐 전체 글꼴을 완성했다.

세 글꼴을 하나로 합친 방식은 다음과 같다. 먼저 고정폭 시스템을 가진 스포카 한 산스 네오(혹은 그 원형인 노토 산스)의 가로폭인 920유니트를 전각너비로 기준삼아 듀오스페이스의 두 고정폭을 설정한다. (이 때, 전각은 920유니트, 반각은 460유니트가 된다.) 500유니트의 고정폭을 가진 Iosevka 글리프의 폭을 460유니트로 재조정한다. (이 때, 사이드베어링의 좌우 비율을 유지하도록 주의했다.) 이에 더해, 전체 글리프와 어울릴 수 있는 기타 구두점의 형태를 위해 Roboto Mono의 구두점 글리프를 일부 빌려와 다듬어 완성했다.

1. 이는 (이 글꼴에 활용된) 스포카 한 산스 네오 서브셋의 지침을 따른다. ↩

2. 제이에이치 웹 듀오에 활용된 모든 글꼴은 디지털 글꼴에 관한 오픈소스 라이선스인 SIL Open Font License / OFL에 해당되며, 글꼴의 수정과 재배포가 가능하다. OFL에 대한 자세한 설명: openfontlicense.org ↩

3. 제이에이치 웹 듀오의 라이선스에 대한 자세한 설명은 글꼴 파일과 함께 첨부된 README.txt 과 OFL.txt를 참고 ↩